最初の夢

於1/6開始放送的大河劇...在之前就有看到一小段預告了...

整個的感覺是會吸住你眼瞔的那種喔！

而真正會讓我想看的理由是前半段的主角之一是瑛太喔~~~

廢話少說...馬上來看一下算是整齣大河劇的背景介紹吧~~

黒船来航にはまだ20年近くも前の天保6年（1835年）。桜島を間近にのぞむ鹿児島は、
藩主の跡継ぎ島津斉彬（高橋英樹）の初めてのお国入りに沸き立つ。そんな中、島津
家の分家の一つである今和泉島津家に、待望の女の子が生まれる。父の島津忠剛（長
塚京三）と母・お幸（樋口可南子）は、長女の幸せを願い一（かつ）と名付ける。の
ちの天璋院篤姫である。於一は、病弱な兄たちとは違い、かなりおてんばで好奇心旺
盛な、そして心優しい娘に育っていく。

天保六年(西元1835年)在距離黑船來航 (註一)前的20年，在與櫻島相望的鹿兒島上，

正為了第10代薩摩藩(註二)藩主的長子島津齊彬第一次踏入應屬於自己的故鄉(註三)而熱鬧著。

島津家的分家之一今和泉島津家，待期已久的女兒終於誕生了，

父親島津忠剛與母親希望女兒能幸福的長大而取名為「一」，亦即為之後的天璋院篤姫。

於一從小就體弱多病的三個哥哥不一樣，是個充滿好奇心且活潑的小女孩。

やがて時が経ち、薩摩藩は家老・調所広郷（平幹二朗）の指揮の下、厳しい財政改革
に励んでいた。藩の役所で農政を担当していた西郷吉之助（のちの隆盛・小澤征悦）
は、農民たちの苦しい生活を目の当たりにし、人望厚い忠剛に訴えに来る。しかしそ
れが調所の耳に入り、忠剛は農民に対して手ぬるいとして処分を受けることになる。
於一（宮﨑あおい）は、領民思いの父親が責めを負うことにどうしても納得できない
。そこで、親しくなっていた同じ年の生まれの肝付尚五郎（のちの小松帯刀・瑛太）
とともに無謀にも調所邸に乗り込み、なぜ調所が過酷な政策を続けるのかと問いかけ
るのであったが‥。

於藩內役所中負責農政的西鄉吉之助（之後的西鄉隆盛）在目睹領民的生活苦不堪言，

進而向受領民愛戴的忠剛請願。但是這件事卻傳入了調所的耳裡，

認為忠剛太縱容農民而讓他閉門思過。

另一方面，無法理解為領民著想的父親為什麼會受到責罰的一，

衝動地就和同年紀的肝付尚五郎（之後的小松帶刀）一起闖進調所的宅邸，

質問調所為什麼繼續施以嚴苛的政策．．．．

PS.於一在某次外出遊玩時，看到領民因為如此過酷的政策而無法飽食，回家後竟絶食起來了。

      此時於一那善解人意的母親就來為於一解釋每個人生下來後所必須扮演的角色及其責任。(註四)

      到了中段，改由宮崎あおい所飾演的於一喬裝成男生上學去，

      此時瑛太所飾演的肝付尚五郎(之後的小松帶刀)也出現了

註一：第一次外國船駛來日本，其目的為太平洋的航海路權

註二：現今的鹿兒島縣、沖繩縣和一部分的宮崎縣

註三：以前有個不成文的規定，只要是藩主的長男都必須待在江戶

註四：本集名言所在～

　　　風があるから、雲が動く。雲が集まって、雨になる。

　　　雨が降るから木が育つ。木があるから火が燃える。火が燃えて、風が起こる

　　　この世のものには、

　　　すべて役割があるのです。

　　　それは人とて同じこと。

　　　因為有風在吹，所以雲動了起來。而雲聚集起來就會下雨。

　　　因為下了雨，所以樹木才會茁壯。而許多樹木聚在一起就會發生火災。

　　　而會發生火災是因為風的關係。

　　　世間萬物都有其各自的作用，

　　　人也是一樣的。

PS.在此出現的日文皆來自NHK 篤姫 官網