close

下午2點多出門去看醫生...

PS.到現在為止...我的感冒還是沒有好啊!!!

      每次只要一咳嗽就會止不住....很痛苦的

加上下星期三開始要考試了...

總不能在考試的時候一直咳吧!!!

尤其還有聽力測驗呢...

到時候總不能我在和錄音機比大小聲吧!!!

我之前去的那家醫院是學校的事務人員推薦的...

結果~~~那間鬼屋醫院跟今天我去的這家診所

醫生的態度真是天壤之別啊~~~~~

不過我在這家診所等了快三小時才輪到我看診

但是醫生開始問診前還先跟我小小聊了一下呢~~

該不會這就是久候的原因!?

而今天我和醫生對話...日文居然不會卡住耶~~

倒是有些單字不知道意思..

這時候醫生就說...你們台灣人的漢字都很厲害的說!!

不然我用寫的好了...你應該看得懂

(是說醫生你也太可愛了吧!!)

果然...來了一小段紙筆交談...

(PS.因為我是第一次來這間診所看病...所以在櫃台有先填寫自己基本的健康狀況等等的

       其中有一題問說~あなたは夜よく眠れますか?

       意思是...你晚上睡得好嗎??

       我可能是眼花了...看成あなたは夜よく眠れませんか?

       意思是...你晚上會睡不好嗎??

       所以我勾了いいえ..就是"不會"的意思

       但是以原來的問題來看...勾 "いいえ"...是指很難入眠的意思喔!!!)

以上落落長的簡介!!!!!!!(跪~)       真是不好意思吶!!

之後...醫生拿起我的問卷....

問說...晚上會不好睡喔....是因為一直咳嗽的關係嗎??

而我一臉呆樣...醫生才說....你不是勾"いいえ"嗎??

呵~~~~呵~~~~呵~~~~真是大烏龍啊!!!

結果呢....醫生居然來個日文現場教學說~~~~

還說...這種說法你會常遇到喔!!!!

要特別注意喔~~~

先生~あなたはとても優しくていい人ですねぇ~~

另外...日本也是醫藥分業的~~~

總結!!診療費1,070日幣

           藥費1,940日幣(在診所的附近就有一家規模還不小的藥局了...真是方便啊~~)

PS.裡面藥師還會一項一項和你核對每一種藥喔!!

      也細心的提醒我這個外國人...應注意的事項!!!

      其實漢字我看懂得啦~~~

以下就是我這次的藥



************************************************************

大力推薦~~~

野崎クリニック


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 pearjamkimo 的頭像
    pearjamkimo

    最初の夢

    pearjamkimo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()