最初の夢

最近真的很忙.....

由於我的留學簽證在27日就到期了

但是為了能多留兩個星期來好好地把東京都內的櫻花給看透透

所以就忍痛多花4000曰幣來換取延長的簽證(短期滞在)囉!!!!

跟之前一樣還是到立川的入管局去辨理

因為有先打電話過去尋問需要準備什麼資料(註)

所以以為是當天就可以取件了.....

沒想到啊~~~~

居然是要等約兩個禮拜以上且是收到官方發出的明信片再來辨理才能算完成所有的手續

我馬上就告訴承辨的小姐說...我大約四月中就要離境了...

這樣會不會太晚了.....萬一在未取得短期滞在簽證的期間

且我的外國人登錄證也失效的情況下....被警察臨檢了怎麼辨啊???

一整個擔心~~~~~~

幸好小姐馬上說....那不然在你月底的時候過來好了....

到時候再告訴負責的承辨人員說你的情況.....應該就OK~~~

聽到他這麼心裡也就變的踏實了

開心地先回家去~~~~

註~成績証明書、卒業見込み証明書、出席証明書、通帳残金のコピー

再加上官製申請書即可

今年啊~~氣候異常說....

往年湯島的梅花大概都在2月中下旬就是見頃了

而今年我等到了3月初才七、八分咲く

真是急死人啊~~~~

趕在祭典結束前的星期六賞梅去囉

＊坐中央線到中野駅，換都営大江戸線東中野駅到湯島駅

才一出車站，根本不用看指示板，大家的目標都是一樣的

那就是湯島天神梅まつり

有別於22日的一人鐵馬行.....今天可是找了兩個人來作伴呢~~~

うん～～まぁ～インジュは早起きが苦手だ！わたしも！

所以就約了10點半出發(車站前集合)

PS.這時候日本的氣溫還是10度左右....雖然照片中陽光普照啊~~

在出發前...我提議要不要買個東西去公園那邊野餐啊?????

到的時候應該差不多是午餐時間了...

結果我們就先殺去イトーヨーカドー覓食了...

不過這一逛起來也花快30分鐘才出來

好了....廢話不多說~~~~上路了

今日の午後、インジュとオウと一緒に市役所へ行って、国民保険を解約した。

まあ、ちょっと待たせたんですけど、

市役所の方はやさしくて、解約の手続きを説明してもらったわ。

嫌な気持ちがなかった。

インジュとオウは大体三月十七日前後帰国する予定です、

だから、最後の一ヶ月の保険料は払い戻しができる。

ただ９００円なのに、マックとかMOSとかのセットを二回食べられるよ

(クッポンがあれば)

今日ね～

いい天気がしてるけど、

私相変わらず１１時に過ぎで起きてしまった～

自転車に乗って、学校の近くに小金井公園へ行った。

最近、梅が咲いた季節だよ！

今日見たのは先初めばかりだ。

でも、もう十分きれいだったわ～

昨天的晚間新聞就在報說明天清晨五...六點開始一定會下雪

這次不會再給大家放鳥了~~氣象播報員如是說

結果呢~~真的耶~~~

一早起來是打開窗戶確認是不是有下雪了??

第三話　夏、花火と散った片思い

照例還是請大家先去看一下雪奈 日劇部屋的劇情介紹

 《蜂密幸運草》第三話－夏夜，如煙火般散落的單戀

日曜日、午後のニュースにより、

２１日の零時から　雪が降りそうです。

でもさ、私は朝二時までずっと待ってる

全然降らなかったわ～

星期日的下午聽到新聞說明天凌晨會下雪

讓我滿心期待著.....還等到凌晨2點